"Questo è un messaggio per il popolo del Libano. Ricordate quando il vostro Paese veniva chiamato la perla del Medio Oriente? Io lo ricordo. Allora cos'è successo al Libano? Una gang di tiranni e terroristi lo ha distrutto, ecco cos'è successo.
Il Libano era una volta conosciuto per la sua tolleranza, per la sua bellezza. Oggi è un luogo di caos, un luogo di guerra. Israele si è ritirato dal Libano 25 anni fa, ma il Paese che ha effettivamente conquistato il Libano non è Israele: è l'Iran. L'Iran, che finanzia e arma Hezbollah per servire i suoi interessi a spese del Libano.
Hezbollah ha trasformato il Libano in un deposito di munizioni, armi, in una base militare iraniana avanzata. Appena un giorno dopo il massacro del 7 ottobre, un anno fa, Hezbollah si è unito alla guerra contro Israele. Ha lanciato un attacco non provocato contro le nostre città e i nostri cittadini.
Da allora ha sparato oltre 8mila razzi contro Israele, uccidendo civili senza distinzioni: ebrei, cristiani, musulmani e drusi. Israele ha deciso di porre fine a tutto questo. Abbiamo deciso di fare tutto ciò che è necessario per consentire alla nostra gente di tornare in sicurezza nelle proprie case. Israele ha il diritto di difendersi. Israele ha anche il diritto di vincere. E Israele vincerà.
Abbiamo degradato le capacità di Hezbollah, abbiamo eliminato migliaia di terroristi. Incluso Nasrallah in persona. E il sostituto di Nasrallah. E il sostituto del suo sostituto. Oggi Hezbollah è più debole di quanto non lo sia stato in molti, molti anni. Ora voi, il popolo del Libano, siete davanti ad un bivio significativo: è una vostra scelta. Potete riprendervi ora il vostro Paese, potete tornare su una strada di pace e prosperità.
Se non lo farete, Hezbollah continuerà a cercare di combattere contro Israele da aree densamente popolate a vostre spese. Non gli interessa se il Libano verrà trascinato in una guerra più ampia. Cristiani, drusi, musulmani, sunniti, sciiti: tutti voi, state soffrendo a causa dell'inutile guerra di Hezbollah contro Israele.
Oggi faccio ad ogni madre e ad ogni padre in Libano una semplice domanda: ne vale la pena? Perché non dev'essere per forza così! Io so che volete un futuro migliore per i vostri figli. Per questo oggi sto parlando a tutti voi: c'è una strada migliore. Una strada migliore per i vostri figli, per le vostre città, i vostri villaggi, per il vostro Paese. Meritate di riportare il Libano ai suoi giorni di tranquillità. Meritate un Libano diverso. Un Paese, una bandiera, un popolo.
Non lasciate che questi terroristi distruggano il vostro futuro più di quanto abbiano già fatto. Alzatevi e riprendete il vostro Paese! Avete un'opportunità che non si è vista per decenni. Un'opportunità per prendervi cura dei vostri figli e nipoti. Avete l'opportunità di salvare il Libano prima che precipiti nell'abisso di una lunga guerra che porterà distruzione e sofferenza come abbiamo visto a Gaza.
Non dev'essere per forza così. Ognuno di voi può fare un passo per il vostro futuro, anche un piccolo passo. Voi potete fare la differenza! Dico a voi, popolo del Libano: liberate il vostro Paese da Hezbollah, così che questa guerra possa finire. Liberate il vostro Paese da Hezbollah, così che il vostro Paese possa prosperare nuovamente, così che le future generazioni di bambini libanesi e israeliani non conoscano né la guerra né i bagni di sangue, ma possano vivere finalmente insieme. In pace".
https://youtu.be/2Xet943ZCKA?si=nshqPU87IBixjPQH
